Prevod od "sam propustio" do Češki


Kako koristiti "sam propustio" u rečenicama:

Žao mi je što sam propustio.
Omlouvám se, že jsem tam nebyl.
Hoæu da joj se iskupim što sam propustio utakmicu juèe...
Já ji, uh...chci ji vynahradit, že jsem včera nebyl na tom zápase, takže...
Stalno se pitam što sam propustio?
Pořád se sám sebe ptám, co jsem přehlédnul, víte?
Bože, kao da sam propustio neku ludu zabavu o kojoj æete prièati do kraja života.
Asi jsem přišel o párty, na kterou budete vzpomínat ještě léta.
To priliku sam propustio pre 18 godina kad sam Džera ostavio majci.
Tu šanci jsem zahodil před 18 lety, když jsem nechal Jereho matce.
Žao mi je što sam propustio poèetak toga.
Je mi líto, že jsem póišel o za琀攀欀⸀
Veæ sam ruèao, ali se èini da sam propustio desert.
Oběd jsem už měl, ale... Na zákusek jsem zapomněl.
Ako postoji bilo što u mom sjeæanju, što sam propustio ili zaboravio, vi to možete pronaæi.
Jestli je něco v mé paměti, co sem zapomněl, co nevím jen vy to můžete nalézt.
Izgleda da sam propustio ludu zabavu.
Vypadá to, že jsem o něco přišel.
Drago mi je da sam propustio taj dan.
Ještě že jsem u toho nebyl.
Izvini što sam propustio tvoje pozive.
Promiň, e jsem zmekal tvoje telefonáty.
Sa mnom su samo jednom meseèno, prošlog meseca sam propustio, pa sam... mislio da se okupimo...
Mám je jen jednou za měsíc a minule mi to nevyšlo kvůli shánění krav.
nekako je predstavljalo sve one Božice koje sam propustio.
Nějakým způsobem pro mě reprezentuje všechny ty Vánoce, které jsem promeškal.
Izgleda da sam propustio svu zabavu.
Asi jsem přišel o všechnu srandu.
Znam da sam propustio našu terapiju.
Vím, že jsem zmeškal terapeutické sezení.
Žao mi je što sam propustio to.
Mrzí mě, že jsem o to přišel.
Nemoj mi reci da sam propustio specijalan obilazak pre 4 ujutru.
Neříkej mi, že jsem málem přišel o tuhle neobyčejnou procházku před svítáním.
Stvarno mi je žao što sam propustio veèeru, Ell.
Moc mě mrzí, že jsem zmeškal tu večeři, Ell.
U zadnje vreme sam propustio par prilika da maznem nešto neznano.
Nedávno jsem nevyužil několik příležitostí dostat cizinku.
Isprièavam se, ovaj, što sam propustio naš sastanak juèer.
Promiňte já... Zmeškal jsem včerejší schůzku.
Žao mi je što sam propustio uzbudenja.
Je mi líto, že jsem propásl to vzrušení.
Žao mi je što sam propustio veèeru.
Dívej, mrzí mě, že jsem nestihl večeři.
Godišnjica je našeg venèanja, i ne bih voleo da sam propustio nijedan jedini dan.
Je naše výročí svatby a nerad bych ztratil jediný den.
Možda zna da sam propustio ruèak.
Možná ví, že jsem nestihnul zajít na oběd.
Nemoj mi reæi da sam propustio neèiji roðendan.
Ach ne, prošvihl jsem něčí narozeniny?
Žao mi je što sam propustio predstavu.
Je mi to líto, zdržel jsem se v práci.
Žao mi je što sam propustio tvoju zadnju utakmicu, Connor.
Mrzí mě, že jsem nestihl tvůj zápas, Connore.
Upravo sam dobio kaznu od $3, 000 od sudije Mekentajera jer sam propustio svoje suđenje.
Dostal jsem pokutu 3 000 dolarů od soudce McIntyra za promeškání slyšení.
I, Bože mi oprosti, sam propustio ovaj grad.
A Bůh mi odpusť, že jsem zklamala tohle město.
Hej, Barney, tako mi je žao što sam propustio Vaš probe večera.
Barney, omlouvám se, že jsem nestihl předsvatební večeři.
Ne tražim vrijeme koje sam propustio, nego vrijeme koje je ostalo.
Podívejte, neprosím o čas, co jsem prošvihl, jen o ten co mi zbývá.
Žao mi je što sam propustio sastanak, ali, hm, bio sam malo zauzet primajuæi metak.
Promiň, že jsem zmeškal schůzku, ale měl jsem dost práce s tím se nechat postřelit.
Moram priznati, što sam propustio naše male šahovske partije.
Musím se přiznat, chybí mi naše malé souboje v šachu.
Bilo mi je žao što sam propustio tvoj roðendan.
Bylo mi líto, že jsem zmeškal tvoje narozeniny.
To ti je zato što sam propustio sopstveno venèanje.
To je za to, že jsem kvůli vám zmeškal svatbu.
Pokušavam da ti objasnim zašto sam propustio javljanje.
Snažím se ti vysvětlit, proč jsem nebyl na naši schůzce.
Da sam propustio njegovu sahranu, nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
Kdybych zmeškal pohřeb, nikdy bych si to neodpustil.
I možda ćete sada, kada znate šta radim ili možda šta sam propustio da uradim, pomisliti da bi trebalo da me otpuste i ja bih to sigurno mogao da razumem.
A teď, když víte, co dělám, nebo spíš co se mi nedaří dělat, si asi pomyslíte, že bych měl dostat padáka, naprosto bych to chápal.
Ja sam ovde nešto preko 10 minuta. Već sam propustio tri članka.
Už tu jsem něco přes 10 minut, už jsem o tři studie pozadu.
1.2591781616211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?